您现在的位置是：日本最新招聘 > 日本劳务

【中国語・簡体字】翻訳／ローカライズ／人気タイトル多数の超有名ゲーム会社／最大月収40万＠大崎 │ 外国人の転職・就職情報はNINJA 詳細は面談時にお伝えします

日本最新招聘2025-06-14 19:36:04【日本劳务】0人已围观

简介通訳、翻訳／ローカライズ仕事内容【ポイント】・スキル・経験次第で最大月収40万円可能！・簡体字・日本語の翻訳スキルを活かしてローカライズ業務！・人気大手ゲーム・エンタメ企業！・即日入社可能・有給休暇

通訳、中国字翻／最転職・職翻訳／ローカライズ

仕事内容

【ポイント】
・スキル・経験次第で最大月収40万円可能！語・訳／
・簡体字・日本語の翻訳スキルを活かしてローカライズ業務！簡体
・人気大手ゲーム・エンタメ企業！ローカライズイトームは
・即日入社可能
・有給休暇有り
・土日休み
【業務内容】
・ゲーム開発プロジェクト（家庭用ゲーム機・PC・モバイルなど）および社内資料のローカライズ業務（翻訳・監修）とそれに付随する業務を行います。／人人の
部内外の関係者との頻繁なやり取りが発生することがありますので、気タ崎│情報マルチタスク能力および高いコミュニケーション能力が求められます。ル多大月＠
＊現時点では、数の収万家庭用ゲーム機・PCの作業が多めとなる想定です。名ゲ
＊音声収録に携わり、外国音声ファイルの検品等の業務も発生する可能性があります。中国字翻／最転職・職

※法定による業務内容の変更の範囲の明示：将来的語・訳／に業務内容が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。簡体

ーーーーーーーーーーーーーー
・ヒットタイトル多数の超有名ゲーム会社で働ける！ローカライズイトームは
・中国語が活かせる
・翻訳経験が活かせる
・残業ほぼなし
・有給休暇有り！日本就业／人人の

応募資格

【必須スキル・資格】
日本語：ビジネスレベル
英語：問わない
中国語（標準語）：ビジネスレベル

・日本語：ビジネスレベル
・中国語（簡体字）：ビジネスレベル以上
・PC、Excel基本スキル
・ゲーム業界経験

【歓迎スキル・資格】
・日→中（簡体字）の翻訳実務経験
・ゲーム知識
・翻訳支援ツール利用経験者
・英語：ビジネスレベル

雇用形態

派遣社員

給与

時給: 1500〜2500円
※月収例 240000円～400000円
　1日実働8時間月20営業日勤務の場合
　（残業が発生した場合は、さらに残業代支給）
※経験、スキルによる
※交通費支給

勤務地

東京都
大崎駅徒歩10分

※法定による就業場所の変更の範囲の明示：将来的に就業場所が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。

勤務時間および契約期間

10:00～19:00（休憩時間1時間）
※法定による契約更新の詳細明示：契約更新、有（条件等の詳細は、面談時にお伝えします。）

休日・休暇