您现在的位置是:日本最新招聘 > 赴日工作
【ヒンディー語】ゲームのテストプレイ&テキストチェック │ 外国人の転職・就職情報はNINJA 詳細は面談時にお伝えします
日本最新招聘2024-05-20 01:27:15【赴日工作】5人已围观
简介通訳、翻訳/ ローカライズ仕事内容【業務内容】LQA/翻訳・インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビュー・ゲーム内ヒンディー語チェック・ 日本工作签证最新政策
・インゲームテキストの翻訳、ー語ローカライズ、外国カルチャライズ
・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、人の日本工作签证最新政策レビュー
・ゲーム内ヒンディー語チェック
・バグ(不具合)を見つけた場合レポートの作成
・その他、転職・職日本語のゲームやソフトウェアのバグチェックもお願いします。情報日本打工一年能挣多少钱
※法定による業務内容の変更の範囲の明示:将来的ヒンディゲームのテストプレイ&テキストチェック│はに業務内容が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。ー語
【必須スキル・資格】
日本語:ビジネスレベル
英語:ビジネスレベル
ヒンディー語:ネイティブレベル
【応募資格・条件】
◎ヒンディー語ネイティブ
◎日本語がN2レベル以上(お客様とのやり取り+社内での必須スキル)
◎英語ビジネスレベル(サポートで英語案件に入っていただくため)
◎基本PC入力スキル
◎ゲームをよくプレイされてる方
◎責任感があり真剣に取り組める方
◎コツコツ作業が好きな方
◎都内もしくは東京近郊
◎出張/派遣業務可能な方
◎就労許可お持ちの方
◎リーダーやマネジメント経験ある方
【歓迎スキル・資格】
【優遇】
・クリエイティブローカライズ経験(ゲーム、外国マンガ、人のアニメなど)
・ビジネスメールを日本語/英語でやりとりが出来る
・翻訳支援ツールの使用経験 (Trados、転職・職MemoQ、情報memsource等)
・高い日本語/英語などのライティングスキル (何かアピールできる資料があったらご提示ください)
【その他】
・ゲームが好きで、ヒンディゲームのテストプレイ&テキストチェック│は日本打工的日本人才网中国人一个月多少钱よくゲームをする方。ー語
・細かいチェックが得意
・マネジメント経験がある方であれば大変ありがたいです。外国
支払方法:年俸の1/12を毎月支給
・給与は経験と能力に基づきます。
・交通費別途支給
・残業手当有り(時給換算25%)
※法定による就業場所の変更の範囲の明示:将来的に就業場所が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。
勤務時間 10:00 〜 19:00
勤務時間詳細
フレックスタイム制
・毎月所定労働時間あり
・標準労働時間 : 8時間
例 : 10:00-19:00 / 9:30-18:30
有給休暇(法的要件を満たしている場合)
◇ 年末年始休暇
◇ 夏季休暇(その他バースデー休暇等特別休暇有)
◇ 年間休日120日以上
・能力に応じて契約期間更新の可能性あり
・年2回 正社員登用制度有(6月、12月)
・出張手当有
人材派遣・紹介サービス
通訳サービス
翻訳サービス
相关招聘
- 英語ローカライズ/ゲームの翻訳テスト業務(未経験可)[英語]
- 作業療法士・OT/藤津郡太良町/介護施設/老人保健施設/常勤
- 作業療法士・OT/三鷹市/介護施設/老人保健施設/常勤
- AnkerStore 東京ミッドタウン八重洲のアルバイト/バイトの仕事/求人を探すなら【タウンワーク】
- 海外営業事務/中国にある工場への在庫確認、納期確認・調整など[中国語]
- 作業療法士・OT/北九州市小倉北区/介護施設/デイサービス/常勤
- ヒューマンライフケア株式会社 ヒューマンライフケアあいぞめの湯
- 作業療法士・OT/朝霞市/介護施設/有料老人ホーム/常勤
- English Adventure Summer Camp Staff
- 「資格を活かして働く」機能訓練指導員 OT/社会保険完備/交通費支給/浜松市中央区/株式会社ツクイ ツクイ浜松南若林/h5522
热门职位
- 株式会社General Security 本社【1】のアルバイト・パートの求人情報|バイトルで仕事探し(No.123470766)
- 「資格を活かして働く」機能訓練指導員 OT/賞与あり/社会保険完備/交通費支給/浜松市中央区/株式会社ツクイ ツクイ高丘みずほ
- 株式会社senjinholdingsのアルバイト/バイトの仕事/求人を探すなら【タウンワーク】
- 作業療法士・OT/大津市/介護施設/デイサービス
- NEC VALWAY株式会社/h1033b2404shikenjimuのアルバイト/バイトの仕事/求人を探すなら【タウンワーク】
- 作業療法士・OT/東大和市/病院/常勤
- 作業療法士・OT/奄美市/病院/デイケア/常勤
- 作業療法士・OT/市川市/訪問リハビリ/訪問看護ステーション/常勤
推荐职位
作業療法士・OT/市川市/訪問リハビリ/訪問看護ステーション
社会福祉法人 日の出福祉会 特別養護老人ホーム ふたばの里
社会福祉法人 日の出福祉会 特別養護老人ホーム ふたばの里
作業療法士・OT/台東区/訪問リハビリ/訪問看護ステーション/常勤
シティコンピュータ株式会社/j0509のアルバイト/バイトの仕事/求人を探すなら【タウンワーク】
作業療法士・OT/北区/訪問看護ステーション
株式会社フルキャスト 新宿営業課/TW0513G
作業療法士・OT/横浜市戸塚区/訪問リハビリ/老人保健施設
一般事務/会議設定、スケジュール管理、出張手配、経費精算など[英語]
作業療法士・OT/久留米市/介護施設/有料老人ホーム/常勤
NEC VALWAY株式会社/p1338b2403のアルバイト/バイトの仕事/求人を探すなら【タウンワーク】
作業療法士・OT/佐賀市/病院/常勤